Tuesday, December 20, 2011

Bogatstvo duše

Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Nije bogatstvo u mnoštvu ovodunjalučkih užitaka, nego je bogatstvo u bogatstvu duše."

Lijepo li je izrecitovao Osman b. Sa'dan stihove o ovom značenju:

"Budi zadovoljan onim što ti je dovoljno, upotrijebi zadovoljstvo
jer ti, uistinu, ne znaš hoćeš li osvanuti ili zanoćiti.

Nije bogatstvo u mnoštvu imetka, uistinu,
bogatstvo i siromaštvo bivaju samo u duši."

Ovo je stihove preuzeo i El-Halil b. Ahmed spominjući ih u odgovoru Sulejmanu b. Habibu b. el-Mihlebu:

"Je li dospjela vijest Sulejmanu da sam ja za razliku od njega
u prostranstvu i bogatstvu, iako ja nemam imetka...

I siromaštvo je u duši, a ne u imetku, znaj to!
Tako je i bogatstvo u duši, a ne u imetku."

Abdullah b. Muhammed b. Jusuf spjevao je stihove:

"Budi zadovoljan onim što te je prošlo i ne žalosti se za prošlim
i ne obmanjuj se dunjalukom, zar se ne sjećaš svojih mrtvih!”

Bekr b. Ebi Uzejne je rekao:

"Koliko poznaješ siromaha koji su bogati u duši
i koliko li je bogataša siromašnih u srcu siromašno!"

Ebu Omer kaže: Fudajl b. 'Ijjad je govorio: "Uistinu je siromaštvo i bogatstvo samo nakon polaganja računa pred Allahom, subhanehu ve te'ala", tj. tada će biti istinsko siromaštvo.

Mahmud el-Verrak je rekao:

"Siromaštvo je u duši, a također i bogatstvo,
a bogatstvo duše je najveće bogatstvo...".

Mahmud el-Verrak također je rekao:

"Bogatstvo duše će te obogatiti ako budeš zadovoljan,
dok te neće obogatiti mnoštvo s velikim trudom."

Ebu Firas el-Hamdani je rekao:

"Bogatstvo duše za pametnoga bolje je od bogatstva imetka.
Ljudi se vrednuju po dušama, a ne vrednuju se po svojim stanjima."