اللهم إنا نستعينك ونستغفرك ولا نكفرك ، ونؤمن بك ونخلع من يفجرك ، اللهم إياك نعبد ، ولك نصلي ونسجد ، وإليك نسعى ونحفد ، نرجو رحمتك ونخشى عذابك ، إن عذابك الجد بالكفار ملحق اللهم عذب الكفرة الذين يصدون عن سبيلك ، ويكذبون رسلك ، ويقاتلون أولياءك اللهم اغفر للمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات ، وأصلح ذات بينهم ، وألف بين قلوبهم ، واجعل في قلوبهم الإيمان والحكمة ، وثبتهم على ملة رسولك صلى الله عليه وسلم ، وأوزعهم أن يوفوا بعهدك الذي عاهدتهم عليه ، وانصرهم على عدوك وعدوهم إله الحق واجعلنا منهم
(الأذكار ، للنووي)
"Allahumme inna nesteinuke, ve nestagfiruke, ve la nukeffiruke, ve nu'minu bike, ve nahleu men jefdžuruk. Allahumme ijjake nabudu, ve leke nusalli ve nesdžud, ve ilejke nes'a ve nahfid. Nerdžu rahmeteke ve nahša azabeke, inne azabekel-džidde bilkuffari mulhik. Allahumme azzibil-keferetellezine jesuddune an sebilike, ve jukezzibune rusulek, ve jukatilune evlijaek. Allahummagfir lilmu'minine vel-mu'minat vel-muslimine vel-muslimat, ve aslih zate bejnihim, ve ellif bejne kulubihim, vedžal li kuliibihimul-imane vel-hikmete ve sebbithum ala milleti Resulillahi sallallahu alejhi ve sellem, ve evzi'hum en jufu bi ahdikellezi ahedtehum alejhi, vensurhum ala aduvvike ve aduvvihim, ilahel-hakki vedžalna minhum"
"Allahu naš, mi od Tebe pomoć tražimo i za oprost Te molimo. Ne niječemo Te i u Tebe vjerujemo, a onih koji prema Tebi griješe klonimo se. Allahu naš, samo Tebe obožavamo, samo Tebi se klanjamo i na sedždu padamo. Tebi hitamo i Tebi služimo. Tvojoj milosti se nadamo i kazne se bojimo, jer Tvoja će strašna kazna neminovno nevjernike stići. Allahu naš, kazni nevjernike koji odvraćaju od Tvoga puta, koji Tvoje poslanike u laž utjeruju i koji se protiv Tvojih miljenika bore. Allahu naš, oprosti vjernicima i vjernicama, muslimanima i muslimankama i popravi njihove međuodnose, ujedini njihova srca i obasjaj njihova srca vjerom i mudrošću. Učvrsti ih u vjeri Tvoga Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i pomozi im da ispune obećanje koje si od njih uzeo. Pomozi ih protiv Svojih i njihovih neprijatelja. Bože Istine, učini da i mi budemo među njima.“ (El-Nevevi u djelu El-Ezkar)
(الأذكار ، للنووي)
"Allahumme inna nesteinuke, ve nestagfiruke, ve la nukeffiruke, ve nu'minu bike, ve nahleu men jefdžuruk. Allahumme ijjake nabudu, ve leke nusalli ve nesdžud, ve ilejke nes'a ve nahfid. Nerdžu rahmeteke ve nahša azabeke, inne azabekel-džidde bilkuffari mulhik. Allahumme azzibil-keferetellezine jesuddune an sebilike, ve jukezzibune rusulek, ve jukatilune evlijaek. Allahummagfir lilmu'minine vel-mu'minat vel-muslimine vel-muslimat, ve aslih zate bejnihim, ve ellif bejne kulubihim, vedžal li kuliibihimul-imane vel-hikmete ve sebbithum ala milleti Resulillahi sallallahu alejhi ve sellem, ve evzi'hum en jufu bi ahdikellezi ahedtehum alejhi, vensurhum ala aduvvike ve aduvvihim, ilahel-hakki vedžalna minhum"
"Allahu naš, mi od Tebe pomoć tražimo i za oprost Te molimo. Ne niječemo Te i u Tebe vjerujemo, a onih koji prema Tebi griješe klonimo se. Allahu naš, samo Tebe obožavamo, samo Tebi se klanjamo i na sedždu padamo. Tebi hitamo i Tebi služimo. Tvojoj milosti se nadamo i kazne se bojimo, jer Tvoja će strašna kazna neminovno nevjernike stići. Allahu naš, kazni nevjernike koji odvraćaju od Tvoga puta, koji Tvoje poslanike u laž utjeruju i koji se protiv Tvojih miljenika bore. Allahu naš, oprosti vjernicima i vjernicama, muslimanima i muslimankama i popravi njihove međuodnose, ujedini njihova srca i obasjaj njihova srca vjerom i mudrošću. Učvrsti ih u vjeri Tvoga Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i pomozi im da ispune obećanje koje si od njih uzeo. Pomozi ih protiv Svojih i njihovih neprijatelja. Bože Istine, učini da i mi budemo među njima.“ (El-Nevevi u djelu El-Ezkar)